Kommentierung des Buches Genesis

Origenes verfasste zwei Werke zur Kommentierung des Buches Genesis, den eigentlichen Kommentar und sogenannte Scholia, in denen er sich etwa mit den theologischen Implikationen der Gottesebenbildlichkeit, der Psychologie der Patriarchengeschichten und nicht zuletzt philologischen Problemen der griechischen Bibelübersetzung auseinandersetzte. Erhalten geblieben sind nur Fragmente, vor allem in der Katenenüberlieferung. Sie fehlten bisher in der Ausgabe der Werke der "Griechischen Christlichen Schriftsteller" der Berliner Akademie und werden nun für diese und für die Reihe "Origenes Werke Deutsch" vorgelegt.

Publikationen

• Die Kommentierung des Buches Genesis, eingeleitet, übersetzt und erläutert von Karin Metzler, Origenes, Werke mit deutscher Übersetzung, hg. v. Alfons Fürst u. Christoph Markschies, Bd. 1/1, Berlin / New York 2010.

Für weitere Publikationen zur Kommentierung des Buches Genesis durch Origenes s. die Publikationsliste von Karin Metzler.

Geplante Publikation

• Eine kritische Edition dieser Fragmente für die Editionsreihe "Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte" der Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften wird vorbereitet, die im Verlag de Gruyter erscheinen wird.