Mitarbeit bzw. Bearbeitungen

(1) Martin Hengel, The ‚Hellenization‘ of Judaea in the First Century after Christ, in collaboration with Christoph Markschies, transl. by John Bowden, Philadelphia 1989, 114 S.

(2) Index zu: Luise Abramowski, Formula and Context. Studies in Early Christian Thought. Collected Studies Series, CS 365, London 1992, S. 1-5.

(3) Bearbeitungen von: Charles Piétri, Eine neue Geographie. Der Orient, in: Charles (†) und Luce Piétri (Hgg.), Das Entstehen der einen Christenheit (250-430), Geschichte des Christentums Bd. 2, Freiburg u.a. 1996, S. 55-117; von: Yvette Duval/Luce Piétri, Der Westen und die Balkan-Donau-Länder, ebd., S. 120-155; von: Charles Piétri, Christianisierung der kaiserlichen Repräsentation, der staatlichen Gesetzgebung und der römischen Gesellschaft, ebd., S. 193-241 sowie ders., Das Scheitern der „kaiserlichen“ Reichseinheit in Afrika, ebd., S. 242-270; von Luce Piétri, Der Preis der Einheit: Johannes Chrysostomus und das „theodosianische“ System, ebd., S. 552-569; von Yvette Duval, Afrika: Augustinus und Aurelius, ebd., S. 918-937.

(1a) Zum Problem der „Hellenisierung“ Judäas im 1. Jahrhundert nach Christus. Unter Mitarbeit von Christoph Markschies, in: Martin Hengel, Judaica et Hellenistica. Kleine Schriften I (unter Mitarbeit von Roland Deines, Jörg Frey, Christoph Markschies, Anna Maria Schwemer mit einem Anhang von Hanswulf Bloedhorn), WUNT I/90, Tübingen 1996, S. 1-90.

(5) Das Abendmahl. Eine Orientierungshilfe zu Verständnis und Praxis des Abendmahls in der evangelischen Kirche, vorgelegt vom Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland, Gütersloh 2003, 64 S.

(6) GCS Epiphanius IV. Register zu den Bänden I-III (Ancoratus, Panarion haer. 1-80 und De fide), nach den Materialien von Karl Holl (†) bearbeitet von Christian-Friedrich Collatz und Arnd Rattmann unter Mitarbeit von Marietheres Döhler, Dorothea Hollnagel und Christoph Markschies, GCS.NF 13, Berlin/New York 2006, VII + 488 S. + 1 CD-Rom.

(7) Die Taufe. Eine Orientierungshilfe zu Verständnis und Praxis der Taufe in der evangelischen Kirche, vorgelegt vom Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland, Gütersloh 2008, 63 S.

(8) Rechtfertigung und Freiheit. 500 Jahre Reformation 2017. Ein Grundlagentext des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Gütersloh 2014, 112 S. (= Justification and Freedom. Celebrating 500 Years of the Reformation in 2017. A Foundational Text from the Council of the Evangelical Church in Germany, Hannover 2015, 71 S. = Justificación y libertad. Celebrando 500 años de la Reforma en el 2017.

Un texto base del Consejo de la Iglesia Evangélica en Alemania, Hannover 2015, 72 S. = Consiglio della Chiesa Evangelica in Germania, Giustificazione e libertà. Documento base per il giubileo della riforma 2017, traduzione dal tedesco: Romeo Fabbri, Bologna 2016, 117 S.).

(9) Für uns gestorben. Die Bedeutung von Leiden und Sterben Jesu Christi. Ein Grundlagentext des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Gütersloh 2015, 192 S. mit 18 Abb.

(10) Christlicher Glaube und religiöse Vielfalt in evangelischer Perspektive. Ein Grundlagentext des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Gütersloh 2015, 79 S. 

(11) Sünde, Schuld und Vergebung aus der Perspektive evangelischer Anthropologie, Leipzig 2020, 131 S.